{"id":242973,"date":"2024-03-14T12:34:55","date_gmt":"2024-03-14T13:34:55","guid":{"rendered":"https:\/\/boutique.marbre-import.fr\/legal-notice\/"},"modified":"2026-08-28T06:31:14","modified_gmt":"2026-08-28T07:31:14","slug":"legal-notice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/boutique.marbre-import.fr\/en\/legal-notice\/","title":{"rendered":"Legal Notice"},"content":{"rendered":"<style>\n.bmi-en-page{max-width:1180px;margin:0 auto;padding:28px 20px 72px;color:#2a2927}.bmi-en-page *{box-sizing:border-box}.bmi-en-hero{padding:54px 56px;background:#252427;color:#fff;border:1px solid #9b7b55;margin-bottom:36px}.bmi-en-kicker{display:block;margin-bottom:12px;color:#d1ad7d;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase}.bmi-en-hero h1{margin:0 0 14px;color:#fff;font-size:44px;line-height:1.13}.bmi-en-hero p{max-width:840px;margin:0;color:#eee;font-size:18px;line-height:1.65}.bmi-en-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:20px;margin:28px 0}.bmi-en-card{padding:26px;border:1px solid #ded7cd;background:#f7f4ef}.bmi-en-card h2,.bmi-en-card h3{margin-top:0}.bmi-en-page h2{margin-top:38px;color:#715b43;font-size:28px}.bmi-en-page h3{margin-top:28px;color:#3e352d;font-size:21px}.bmi-en-page p,.bmi-en-page li{font-size:16px;line-height:1.72}.bmi-en-page ul{padding-left:24px}.bmi-en-note{padding:18px 22px;border-left:4px solid #9b7b55;background:#f3eee7}.bmi-en-cta{display:inline-block;margin-top:14px;padding:13px 22px;background:#9b7b55;color:#fff!important;font-weight:700;text-decoration:none}.bmi-price-card{text-align:center}.bmi-price-card strong{display:block;margin-top:8px;font-size:30px}.bmi-legal-page{max-width:980px}.bmi-legal-page section{padding-bottom:10px;border-bottom:1px solid #e6e0d8}.bmi-legal-page section:last-child{border-bottom:0}.bmi-legal-meta{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:14px 28px;margin:24px 0;padding:24px;background:#f7f4ef}.bmi-legal-meta p{margin:0}.bmi-en-products{margin-top:32px}.bmi-en-small{font-size:14px!important;color:#6c6258}.bmi-en-signature{margin-top:36px;font-weight:700}@media(max-width:767px){.bmi-en-page{padding:16px 14px 48px}.bmi-en-hero{padding:34px 24px}.bmi-en-hero h1{font-size:32px}.bmi-en-grid,.bmi-legal-meta{grid-template-columns:1fr}.bmi-en-page h2{font-size:24px}}\n<\/style>\n<div class=\"bmi-en-page bmi-legal-page\">\n<header class=\"bmi-en-hero\">\n    <span class=\"bmi-en-kicker\">Marbre Import Shop<\/span><\/p>\n<h1>Legal Notice<\/h1>\n<p>This notice identifies the website publisher and sets out the rules governing use of the Marbre Import online shop and the processing of personal data.<\/p>\n<\/header>\n<div class=\"bmi-en-note\"><strong>English information version.<\/strong> The website, transactions and this legal notice remain governed by French and European law. If a discrepancy affects a statutory or contractual provision, the French version and mandatory French law prevail.<\/div>\n<section>\n<h2>Definitions<\/h2>\n<p><strong>Client:<\/strong> any consumer, professional, natural person with legal capacity, or legal entity accessing or using the online shop.<\/p>\n<p><strong>Services:<\/strong> the information, online ordering, account, payment, delivery support, contact and other services made available through boutique.marbre-import.fr.<\/p>\n<p><strong>Content:<\/strong> all text, images, graphics, product information, videos and other elements published on the website.<\/p>\n<p><strong>Personal data:<\/strong> any information relating to an identified or identifiable natural person. \u201cPersonal data\u201d, \u201cdata subject\u201d, \u201cprocessor\u201d and \u201csensitive data\u201d have the meanings given by Regulation (EU) 2016\/679 (GDPR).<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>1. Website publisher<\/h2>\n<div class=\"bmi-legal-meta\">\n<p><strong>Publisher and seller<\/strong><br \/>Roudey International \/ Marbre Import, SARL<br \/>Paris Trade and Companies Register: 532 254 315<br \/>VAT number: FR76532254315<\/p>\n<p><strong>Registered office<\/strong><br \/>118\u2013130 Avenue Jean Jaur\u00e8s<br \/>75171 Paris Cedex 19, France<\/p>\n<p><strong>Publication director<\/strong><br \/>Nicolas Roudey, Managing Director<\/p>\n<p><strong>Contact<\/strong><br \/>+33 (0)9 72 15 80 01<br \/>info@marbre-import.fr<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>Marbre Import also operates a showroom in Villejuif and offices in central Bordeaux. Website support: Hopic \u2014 munch.masterr@gmail.com.<\/p>\n<p><strong>Hosting provider:<\/strong> Hostinger International Limited, 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Cyprus.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>2. Website use<\/h2>\n<p>This website is an intellectual work protected by French intellectual-property law and applicable international regulations. Use of the website implies acceptance of this notice and the applicable terms. These documents may be amended at any time, and users should review them regularly.<\/p>\n<p>The website is normally available at all times. Access may be interrupted for maintenance, security, infrastructure or technical reasons. Where reasonably possible, advance information will be provided for planned interruptions.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>3. Information and services<\/h2>\n<p>The online shop presents marble, natural stone and associated products and enables eligible clients to place orders. Marbre Import endeavours to provide accurate and current information but cannot guarantee that all content is complete, error-free or permanently up to date.<\/p>\n<p>Product photographs represent the general character of natural materials. Colour, veining, texture, pores, inclusions and markings vary between pieces and production batches. The product page, order summary, invoice and contractual documents take precedence over general website information.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>4. Technical limitations and hosting<\/h2>\n<p>The website uses technologies including JavaScript. Marbre Import cannot be held liable for damage arising from outdated, incompatible or infected user equipment or software. The hosting provider may interrupt service for maintenance, infrastructure improvements, failures or abnormal traffic. Marbre Import and the hosting provider cannot be held liable for internet, telephone-network or equipment failures preventing access to the server.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>5. Intellectual property<\/h2>\n<p>Marbre Import owns or holds the rights of use relating to the website\u2019s text, photographs, graphics, logos, videos, icons, sound and other content. Reproduction, representation, modification, publication or adaptation, in whole or in part and by any process, is prohibited without prior written permission.<\/p>\n<p>Unauthorised use may constitute infringement and may be pursued under Articles L.335-2 et seq. and L.713-1 et seq. of the French Intellectual Property Code.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>6. Liability and external links<\/h2>\n<p>Marbre Import acts as website publisher and is responsible for the content it publishes, subject to the limits stated in this notice and mandatory law. It cannot be held liable for indirect loss, loss of opportunity, technical incompatibility or circumstances beyond its reasonable control.<\/p>\n<p>The website may link to third-party websites. Marbre Import does not control those websites and cannot accept responsibility for their content, security or data practices. Interactive areas may be moderated, and unlawful, abusive, defamatory or infringing content may be removed without notice.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>7. Personal data<\/h2>\n<h3>7.1 Data controller<\/h3>\n<p>For personal data collected through accounts, orders, payments, contact forms and browsing, the data controller is Marbre Import, represented by Nicolas Roudey.<\/p>\n<h3>7.2 Purposes<\/h3>\n<p>Depending on the user\u2019s relationship with Marbre Import, personal data may be processed to manage accounts, orders, invoicing, payment, delivery and customer service; prevent fraud and unauthorised access; improve the website; meet legal obligations; and send communications where legally permitted.<\/p>\n<p>Marbre Import does not sell personal data. Data may be shared with authorised personnel and service providers solely where necessary for these purposes.<\/p>\n<h3>7.3 Your rights<\/h3>\n<p>Subject to applicable conditions, data subjects may exercise rights of access, rectification, erasure, withdrawal of consent, restriction, objection and portability under Articles 15\u201321 GDPR, and may give instructions regarding personal data after death as provided by French law.<\/p>\n<p>Requests may be sent to Marbre Import \u2014 Data Protection, 118\u2013130 Avenue Jean Jaur\u00e8s, 75171 Paris Cedex 19, France, or info@marbre-import.fr. Proof of identity may be requested where necessary. Users may lodge a complaint with the French data-protection authority, the CNIL, at <a href=\"https:\/\/www.cnil.fr\/\" rel=\"noopener\">www.cnil.fr<\/a>.<\/p>\n<h3>7.4 Recipients and transfers<\/h3>\n<p>Marbre Import selects processors offering sufficient safeguards. Personal data will not be transferred outside the European Economic Area without appropriate information and safeguards required by applicable law.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>8. Security and incident notification<\/h2>\n<p>Reasonable organisational and technical measures are used to protect data against loss, misuse, unauthorised access, disclosure, alteration or destruction. No internet transmission or electronic storage method is completely secure. If a personal-data breach is identified, affected persons and competent authorities will be notified where required by law.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>9. Cookies and tracking technologies<\/h2>\n<p>The website may use cookies, analytics tags and similar technologies to operate the shop, remember choices, measure performance and improve navigation. Non-essential cookies are used in accordance with choices expressed through the consent tool. Preferences can be reviewed or changed at any time. See the <a href=\"https:\/\/www.marbre-import.fr\/en\/cookie-policy\/\">Cookie Policy<\/a> for more information.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>10. Governing law and jurisdiction<\/h2>\n<p>This website and legal notice are governed by French law. Disputes relating to use of the website shall be submitted to the competent French courts, except where mandatory consumer-protection or jurisdiction rules require otherwise.<\/p>\n<\/section>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Marbre Import Shop Legal Notice This notice identifies the website publisher and sets out the rules governing use of the<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-242973","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Legal Notice | Marbre Import Shop<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Legal information for the Marbre Import online shop, including publisher details, website use, personal data, cookies and governing law.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/boutique.marbre-import.fr\/en\/legal-notice\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Legal Notice | Marbre Import Shop\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Legal information for the Marbre Import online shop, including publisher details, website use, personal data, cookies and governing law.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/boutique.marbre-import.fr\/en\/legal-notice\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Boutique Marbre Import\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-28T07:31:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/boutique.marbre-import.fr\\\/en\\\/legal-notice\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/boutique.marbre-import.fr\\\/en\\\/legal-notice\\\/\",\"name\":\"Legal Notice | Marbre Import Shop\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/boutique.marbre-import.fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-03-14T13:34:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-28T07:31:14+00:00\",\"description\":\"Legal information for the Marbre Import online shop, including publisher details, website use, personal data, cookies and governing law.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/boutique.marbre-import.fr\\\/en\\\/legal-notice\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/boutique.marbre-import.fr\\\/en\\\/legal-notice\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/boutique.marbre-import.fr\\\/en\\\/legal-notice\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/boutique.marbre-import.fr\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Legal Notice\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/boutique.marbre-import.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/boutique.marbre-import.fr\\\/\",\"name\":\"Boutique Marbre Import\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/boutique.marbre-import.fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/boutique.marbre-import.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/boutique.marbre-import.fr\\\/#organization\",\"name\":\"Boutique Marbre Import\",\"url\":\"https:\\\/\\\/boutique.marbre-import.fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/boutique.marbre-import.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/boutique.marbre-import.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Logo-simple-Contour-Moyen.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/boutique.marbre-import.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Logo-simple-Contour-Moyen.png\",\"width\":256,\"height\":355,\"caption\":\"Boutique Marbre Import\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/boutique.marbre-import.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Legal Notice | Marbre Import Shop","description":"Legal information for the Marbre Import online shop, including publisher details, website use, personal data, cookies and governing law.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/boutique.marbre-import.fr\/en\/legal-notice\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Legal Notice | Marbre Import Shop","og_description":"Legal information for the Marbre Import online shop, including publisher details, website use, personal data, cookies and governing law.","og_url":"https:\/\/boutique.marbre-import.fr\/en\/legal-notice\/","og_site_name":"Boutique Marbre Import","article_modified_time":"2026-08-28T07:31:14+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/boutique.marbre-import.fr\/en\/legal-notice\/","url":"https:\/\/boutique.marbre-import.fr\/en\/legal-notice\/","name":"Legal Notice | Marbre Import Shop","isPartOf":{"@id":"https:\/\/boutique.marbre-import.fr\/#website"},"datePublished":"2024-03-14T13:34:55+00:00","dateModified":"2026-08-28T07:31:14+00:00","description":"Legal information for the Marbre Import online shop, including publisher details, website use, personal data, cookies and governing law.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/boutique.marbre-import.fr\/en\/legal-notice\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/boutique.marbre-import.fr\/en\/legal-notice\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/boutique.marbre-import.fr\/en\/legal-notice\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/boutique.marbre-import.fr\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Legal Notice"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/boutique.marbre-import.fr\/#website","url":"https:\/\/boutique.marbre-import.fr\/","name":"Boutique Marbre Import","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/boutique.marbre-import.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/boutique.marbre-import.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/boutique.marbre-import.fr\/#organization","name":"Boutique Marbre Import","url":"https:\/\/boutique.marbre-import.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/boutique.marbre-import.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/boutique.marbre-import.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo-simple-Contour-Moyen.png","contentUrl":"https:\/\/boutique.marbre-import.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo-simple-Contour-Moyen.png","width":256,"height":355,"caption":"Boutique Marbre Import"},"image":{"@id":"https:\/\/boutique.marbre-import.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/boutique.marbre-import.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/242973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/boutique.marbre-import.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/boutique.marbre-import.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boutique.marbre-import.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=242973"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/boutique.marbre-import.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/242973\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":242977,"href":"https:\/\/boutique.marbre-import.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/242973\/revisions\/242977"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/boutique.marbre-import.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=242973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}